| Description : |
[*] Le texte, qui décrit de la périphérie vers le centre chacun des dix-huit cercles concentriques
de cette boussole, est du à Ernest J. Eitel / M.L. De Milloué.
Article "Feng-Shoui ou Principes de Science Naturelle en Chine", traduit de l'anglais
par M.L. De Milloué, et Pl. V "Boussole Géomantique des Chinois", Annales
du Musée Guimet, 1880, n°111 T1, pp. 203-253.)
Remarques : Sur l' illustration originale le Nord est orienté vers le haut (Les trigrammes sont dans la disposition de Wen-Wang). Une autre différence par rapport à la manière chinoise concerne le nombre d'anneaux ; en effet les chinois comptent aussi le cercle central _celui de l'aiguille aimantée_ : de ce point de vue, cette boussole comporterait donc dix-neuf anneaux (d'après Feuchtwang, "Chinese Geomancy").
| Retour Page Précédente |