Trait supérieur nonaire : frapper l'ignorant ;

pas d'avantage à agir avec violence ;

avantage à réprimer la violence.

 

  In the topmost line, undivided, we see one smiting the ignorant (youth). But no advantage will come from doing him an injury. Advantage would come from warding off injury from him.