Premier trait hexaire : dissiper l'aveuglement ;

avantage à agir en châtiant les hommes ;

agir pour supprimer les entraves des mains et des pieds ;

s'il s'agit d'entreprendre, appréhension d'un mal futur.

 

  The first line, divided, (has respect to) the dispelling of ignorance. It will be advantageous to use punishment (for that purpose), and to remove the shackles (from the mind). But doing on in that way (of punishment) will give occasion for regret.